Traducere de Octavian Cocoş
Şi pictorul l-a pus să ceară
Model de zeu cu aripi moi;
Nu, asta nu! Mai bine voi
Ceva să faceţi pentru ţară!
Ar sta prea bine într-o pictură
Figura fiului meu drept;
Dar şi mai bine să dea piept
Cu inamicii plini de ură!
E blond, frumos, cu vorba lină,
Şi este nobil şi fidel;
Hai, fiule, pentru drapel!
Hai, fiule, pentru lumină!
Să mergem, fiule, bărbate,
Să mergem; şi de-o fi să pier
Să mă săruţi; şi eu prefer
Ca tu să mori pentru dreptate.
vezi mai multe poezii de: José Martí
Pentru a scrie un comentariu trebuie să fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.